19 de abril de 2012

Ectasy - Mario Biondi


Lindissimo video!

Só há uma falha na tradução logo no início quando ele diz "I feel so blue" e quem traduziu interpretou ao pé da letra como "E eu me sinto tão azul". Na realidade, esse termo "to feel blue" em inglês quer dizer que a pessoa está mal, pra baixo.

Nenhum comentário:

Ofertas! Brandsclub

Amo muito isso!!!

Ofertas Bondfaro e Buscapé!!!!

Related Posts with Thumbnails